Our guest today comes from rowing royalty out of Philadelphia. His grandfather was a 3-time Olympic gold medalist and is considered one of the greatest American oarsmen of all time. His father was a 4-time Olympian and 6-time U.S. National Champion who became President of the U.S. Olympic Committee. Yet the Harvard alumnus was a pentathlete before switching to skulling, and holds the varsity team record for the biggest come-from-behind victory in the history of the Harvard-Yale Regatta. The first cousin of Prince Albert is President of the U.S. chapter of the Prince Albert II of Monaco Foundation and is in town for National Day and the Challenge Prince Albert II rowing cup. Meet John B. Kelly III Hosted by Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.

La Roca Team s’est mobilisée pour la No Finish Line : plusieurs joueurs étaient présents sur le parcours afin de soutenir cette initiative solidaire organisée au profit de l’association Children & Future. Objectif : récolter des fonds pour aider les enfants malades ou défavorisés. Parmi eux, Alpha Diallo, l’un des ambassadeurs, est venu encourager les participants et rappeler l’importance de cet engagement collectif. Un moment sportif et généreux, où la Roca Team a une nouvelle fois montré son attachement aux causes solidaires de la Principauté. _______________ MONACO INFO LE PODCAST : https://podcast.ausha.co/monaco-info-le-podcast Site : https://www.monacoinfo.com https://facebook.com/MonacoInfo https://instagram.com/monaco_info X : https://www.x.com/monaco__info _______________

Le Palais princier a accueilli aujourd’hui le Président de la République du Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, pour une visite officielle. Après la cérémonie protocolaire dans la Cour d’Honneur, S.A.S. le Prince Albert II a reçu le Chef d’État portugais pour un entretien bilatéral au Salon de Famille. S.A.S. la Princesse Charlène s’est ensuite jointe aux deux dirigeants pour l’échange traditionnel de cadeaux dans le Salon Empire. La visite s’est poursuivie dans le Salon des Glaces avec une cérémonie de décorations : le Prince Albert II a élevé le Président Marcelo Rebelo de Sousa au grade de Grand-Croix de l’Ordre de Saint-Charles. En retour, le Président portugais a remis au Souverain le Grand Collier de l’Ordre du Christ et a distingué la Princesse Charlène de la Grand-Croix du même Ordre. Une rencontre marquée par le respect mutuel et le renforcement des liens entre la Principauté et le Portugal. _______________ MONACO INFO LE PODCAST : https://podcast.ausha.co/monaco-info-le-podcast Site : https://www.monacoinfo.com https://facebook.com/MonacoInfo https://instagram.com/monaco_info X : https://www.x.com/monaco__info _______________