#METAMORPHOSE

🇫🇷 – Quand Rebeca Olvera devient Berta pour la mise en scène délirante de Rolando Villazón.

🇬🇧 – When Rebeca Olvera becomes Berta for Rolando Villazón’s delirious staging.

#BACKSTAGE

🇫🇷 – Clap de fin sur cette traviata qui aura été un beau succès pour le trio Aida Garifullina, Javier Camarena et Massimo Cavalletti !
🇬🇧 – The end of this traviata which was a great success for the trio Aida Garifullina, Javier Camarena and Massimo Cavalletti!

🎥©OMC – Cassette Video

#BACKSTAGE

🇫🇷- La Wiener Staatsoper en visite à l’Opéra de Monte-Carlo !
🇬🇧- When the Wiener Staatsoper visits the Monte-Carlo Opéra!

©OMC – Cassette video

#METAMORPHOSE

🇫🇷 – Dans la mise en scène de Jean-Louis Grinda, le reflet de Violetta, interprété par la danseuse Eugénie Andrin, se fait messager d’un sombre destin… Dernière représentation ce soir !

🇬🇧 – In Jean-Louis Grinda’s production, dancer Eugénie Andrin embodies a spectre of Violetta, wich foreshadows her sombre destiny… Last performance tonight !

📆 La traviata, les 17, 19, 21 et 23 mars 2023 à l’Opéra de Monte-Carlo

https://www.opera.mc/fr/saisons/2023/la-traviata

🎥©OMC – Cassette Video

🎙« Je suis convaincu que c’est le moment idéal pour interpréter ce personnage, qui plus est dans cette superbe salle ! »
Javier Camarena sur les Terrasses du Soleil.

🎥©OMC – Cassette Video

#LESTERRASSESDUSOLEIL

🇫🇷 – « Vous allez vous émouvoir avec nous ! »
Claudio Sgura – baritono (Carlo Gérard dans Andrea Chénier) sur les Terrasses du Soleil.

🇬🇧 –  » You are going to be moved with us!  »
Claudio Sgura (Carlo Gérard dans Andrea Chénier) on « Les Terrasses du Soleil ».

🎥 OMC – Cassette Vidéo

#BACKSTAGE

🇫🇷 –  » TOP !  » Tout le monde est prêt pour la dernière représentation d’Andrea Chénier !

🇬🇧 – “TOP! “ Everyone is ready for the last performance of Andrea Chénier!

📅 Andrea Chénier, les 19, 21, 23 et 25 février 2023 à l’Opéra de Monte-Carlo.

https://www.opera.mc/fr/saisons/2023/andrea-chenier
🎥 OMC – Cassette Vidéo

#METAMORPHOSE

🇫🇷 – Quand Maria Agresta devient Maddalena de Coigny ! Première d’Andrea Chénier cet après-midi!

🇬🇧 – When Maria Agresta becomes Maddalena de Coigny ! Premiere of Andrea Chénier this afternoon!

📆Andrea Chénier, les 19, 21, 23 et 25 février 2023 à l’Opéra de Monte-Carlo

https://www.opera.mc/fr/saisons/2023/andrea-chenier
©OMC – Cassette-Vidéo

#LESTERRASSESDUSOLEIL

🇫🇷 – « Personne ne m’avait dit avant qu’on avait vue sur la mer, de la salle! »
Philippe Jaroussky (Ruggiero dans Alcina) sur les Terrasses du Soleil ☀️

🇬🇧 –  » Nobody had told me beforehand about the view of the sea from inside the theatre!  »
Philippe Jaroussky (Ruggiero in Alcina) on « Les Terrasses du Soleil » ☀️

🎥 OMC – Cassette Vidéo

#LESTERRASSESDUSOLEIL

🇫🇷 – Sur les terrasses devant l’Opéra de Monte-Carlo, Gianluca Capuano évoque pour nous la genèse du Stabat Mater de Rossini.
Concert, ce soir à l’Opéra de Monte-Carlo !

🇬🇧 – On the terraces in front of the Monte Carlo Opera, Gianluca Capuano talks to us about the genesis of Rossini’s Stabat Mater. Concert tonight at the Monte Carlo Opera!

https://www.opera.mc/fr/saisons/2023/stabat-mater
🎥 Cassette-Vidéo

#METAMORPHOSE

🇫🇷 – Quand Cecilia Bartoli devient Alcina !
🇬🇧 – When Cecilia Bartoli becomes Alcina !

📅 Alcina, les 20, 22, 24 et 26 Janvier 2023 à l’Opéra de Monte-Carlo à l’Opéra de Monte-Carlo.

https://www.opera.mc/fr/saisons/2023/alcina
🎥 ©Cassette Vidéo

#BACKSTAGE

🇫🇷 –  » Mesdames et Messieurs, silence s’il vous plait, on va commencer!  »
Première d’Alcina, ce soir à l’Opéra de Monte-Carlo!

🇬🇧 – “Ladies and Gentlemen, silence please, we are about to start! “
Premiere of Alcina, tonight at the Monte Carlo Opera!

📅 Alcina, les 20, 22, 24 et 26 Janvier 2023 à l’Opéra de Monte-Carlo

https://www.opera.mc/fr/saisons/2023/alcina
🎥 OMC – Cassette Vidéo