👉 Le résumé de cette dernière étape 🎞

Un final des plus serrés pour clôturer le chapitre 2020 du #RallyeMonteCarloHistorique. Henrik BJERREGAARD & Jaromir SVEC sont les grands vainqueurs de cette XXIIIe edition sur Ford Escort RS2000 MkII.

______________________

👉 Final Stage Summary 🎞

A close race for ending the 2020 chapter of the #RallyeMonteCarloHistorique. Henrik BJERREGAARD & Jaromir SVEC are the winners of this XXIIIrd edition on Ford Escort RS2000 MkII.

👉 Le résumé de cette quatrième journée 🎞

Le dénouement de ce XXIIIe #RallyeMonteCarloHistorique est proche. Après une journée passée sous un soleil printanier, une pause attendait ce soir les concurrents avant de repartir pour la fameuse Nuit du Turini 🌙

______________________

👉 Day 4 Summary 🎞

The end of this XXIIIrd edition of the #RallyeMonteCarloHistorique is near. After a long day under a spring sunshine, the competitors had a small break this afternoon before to re-start for the famous Night of Turini 🌙

👉 Le résumé de cette troisième journée 🎞

A travers les routes du Vercors et du Diois, un programme dense attendait les concurrents ce lundi.
______________________

👉 Day 3 Summary 🎞

Across the roads of Vercors and Diois, a strong and intense program was reserved to the competitors on Monday.

#RallyeMonteCarloHistorique

PREMIÈRE MONDIALE !
Naissance de poissons hachettes nains (Parapriacanthus ransonneti) à l’aquarium du Musée océanographique de Monaco.

Subjugués par la beauté d’un banc de poissons hachette nains lors d’une visite au Japon, les aquariologistes du Musée océanographique de Monaco, d’Océanopolis et de Marineland se sont lancé un défi : créer un banc de ces mystérieux poissons, à partir de larves élevées à l’aquarium.

A Monaco, après seulement quelques semaines d’acclimatation, les géniteurs fraîchement arrivés du Japon ont commencé à pondre. Les larves récupérées avec patience et minutie ont ensuite grandie sous le regard émerveillé des soigneurs. La création d’un banc entier demande du temps et beaucoup de travail mais ce qui était un rêve il y a un an est en train de prendre forme sous nos yeux !

Rendez vous dans quelques mois à l’aquarium pour découvrir ses merveilleux poissons et leurs somptueux mouvements lorsqu’ils forment un banc ?

WEBSITE ► https://www.oceano.org/
FACEBOOK ► https://www.facebook.com/oceanoMonaco
TWITTER ► https://twitter.com/OceanoMonaco
INSTAGRAM ► https://www.instagram.com/oceanomonaco/

👉 Gros plan sur la présence de Rauno AALTONEN sur cette édition 2020 du Rallye Historique. Rappelons que le finlandais a remporté l’épreuve en 1967 sur sa BMC Mini Cooper S.

__________________

👉 Focus on the participation of Rauno AALTONEN on the 2020 edition of the Rally Historic. The finn was the winner of the Rallye Monte-Carlo in 1967 with its BMC Mini Cooper S.

👉 Le résumé de cette deuxième journée 🎞

Un vent de Nostalgie soufflait en ce Dimanche sur le Monte-Carlo, avec au programme un parcours mythique.

______________________

👉 Day 2 Summary 🎞

A wind of Nostalgia was blowing this Sunday on the Monte-Carlo Rally, with legendary roads on the program.

#RallyeMonteCarloHistorique

👉 Le résumé de cette première journée 🎞

L’ensemble des partants à travers toute l’Europe de ce #RallyeMonteCarloHistorique 2020 se sont retrouvés dans la Drôme pour les 2 premières spéciales de régularité ⏰🏁

______________________

👉 Day 1 Summary 🎞

Competitors from all over Europe of this 2020 #RallyeMonteCarloHistorique ended up this Saturday in the Drôme for the 2 first Regularity Stages ⏰🏁

👉 40 ans après, l’une des légendes du Monte-Carlo revient sur les traces de ses exploits. Reportage !

__________________

👉 40 years after, one of the Monte-Carlo Legends is back on its traces of its victories.

© Roca TV
Réalisation : Marsal Prod / Pierre MARSAL

La Bohème, une dernière représentation placée sous le signe de la jeunesse !

Une soirée Jeune Public, qu’est-ce que c’est ? C’est une soirée qui permet aux jeunes de moins de 26 ans d’accéder à un univers souvent différent de leurs loisirs quotidiens à des tarifs préférentiels (de 15 à 25€). La volonté de Jean-Louis Grinda est de ne proposer que le meilleur, puisque pour ces soirées, le même casting de solistes et d’artistes est proposé.

L’occasion pour nous de revenir sur la journée portes ouvertes organisée le 18 janvier dernier grâce aux images de Monaco Info !

« Altro Canto » – Chorégraphie de Jean-Christophe Maillot
Par Les Ballets de Monte-Carlo
Première le 19 avril 2006, Grimaldi Forum Monaco

www.balletsdemontecarlo.com