L’arrière international, Leo Westermann, nous a accordé l’une de ses premières interviews depuis l’annonce de son transfert.

Nos Monégasques s’inclinent face à la Real Sociedad pour leur dernier match de préparation. C’est la seule défaite de nos Rouge & Blanc dans cette pré-saison.

Pour être au plus prêt de votre équipe, abonnez-vous ! http://bit.ly/1gGJvT1

Depuis le 15 juillet, il est vous est possible de découvrir un jeune artiste colombien, Henry Rodriguez Herrera, au quai du Yacht Club De Monaco, idée de sortie pour découvrir des illustrations riches de sens et de détails.

Un reportage de Juliette Rapaire

En cette journée mondiale du tigre (29 juillet), nous vous invitons à découvrir ce projet dédié à la conservation du Tigre de l’Amour, espèce emblématique menacée au Nord-Est de la Chine. Grâce à des efforts concertés avec le WWF International et le gouvernement chinois, ce projet soutenu par la Fondation Prince Albert II de Monaco va permettre d’ici 2023, de restaurer, d’accroître et de protéger les populations de cette espèce. ? ?

Cette journée est aussi une précieuse occasion de rappeler le rôle essentiel que joue la biodiversité dans le maintien des grands équilibres de notre planète.

On this World Tiger Day (29 July), discover this project dedicated to the conservation of the Amur Tiger, an iconic and endangered species in northeast China. Through concerted efforts with @WWF International and the Chinese government, this project supported by the Prince Albert II of Monaco Foundation will restore, increase and protect the populations of this species by 2023. ? ?

This day is also a valuable opportunity to remind us of the essential role that biodiversity plays in maintaining the major balances of our planet.

©WWF International & FPA2

1 an bientôt que deux explosions survenaient à Beyrouth, Bouran Hallani , Présidente Fondatrice des « Amis du Liban » nous dresse le bilan de la situation actuelle.

Le JT de la rédaction de Monaco Info présenté par Sandrine Negre.
Toute l’actualité de la Principauté de Monaco. Au sommaire :

L’identité numérique au cœur de la thématique de la conférence/petit déjeuner de la JCE , Marion Soler, sa présidente, évoque les projets en cours et à venir.

1 an bientôt que deux explosions survenaient à Beyrouth, Bouran Hallani , Présidente Fondatrice des « Amis du Liban » nous dresse le bilan de la situation actuelle.

L’identité numérique au cœur de la thématique de la conférence/petit déjeuner de la JCE , Marion Soler, sa présidente, évoque les projets en cours et à venir.

Le Palais Princier annonce les fiançailles du Prince Albert II et de Charlène Wittstock le 23 juin 2010. L’événement connaît un retentissement mondial. Pour la première fois depuis 1956, année où le Prince Rainier III a épousé la comédienne américaine Grace Kelly, le mariage d’un Prince Souverain sera en effet célébré à Monaco.
À sa demande, la jeune athlète sud-africaine, qui a grandi dans une famille chrétienne, est admise à la pleine communion dans l’Église catholique. En novembre, elle accompagne son futur Époux au Japon, où le Couple est reçu par l’Empereur Akihito et l’Impératrice Michiko, puis prend part aux réjouissances de la Fête Nationale. Une nouvelle vie l’attend, faite de représentation, de partage, de voyages, de liens à tisser. Les quatre années qui se sont écoulées depuis sa première apparition publique au côté du Prince Albert II, aux jeux Olympiques de Turin, ont représenté, reconnaît-elle, « le meilleur entraînement possible ».
À quelques jours des cérémonies des 1er et 2 juillet 2011, rues et balcons en Principauté se couvrent de fleurs et de drapeaux aux couleurs de Monaco et de l’Afrique du Sud. Le soir du 30 juin, au stade Louis II, un concert gratuit du groupe californien Eagles lance les festivités. Le Prince Albert et Charlène Wittstock arrivent main dans la main un peu avant vingt-deux heures, sous les acclamations des 15 000 spectateurs.

The Palace of Monaco announced the engagement of Prince Albert II and Charlene Wittstock on 23 June 2010. The event had a worldwide impact. For the first time since 1956, when Prince Rainier III married the American actress Grace Kelly, the marriage of a Sovereign Prince was going to be celebrated in Monaco.
At Her request, the young South African athlete, who grew up in a Christian family, was admitted to full communion in the Catholic Church. In November, She accompanied Her future husband to Japan, where the couple were received by Emperor Akihito and Empress Michiko, and then took part in the National Day celebrations. A new life awaited Them, made up of performances, sharing, travelling and forging links. The four years that had passed since Her first public appearance with Prince Albert II at the Turin Olympic Games were, She admitted, « the best possible training ».
A few days before the ceremonies on 1 and 2 July 2011, streets and balconies in the Principality were covered with flowers and flags in the colours of Monaco and South Africa. On the evening of 30 June, at the Louis II stadium, a free concert by the Californian group Eagles launched the festivities. Prince Albert and Charlene Wittstock arrived hand in hand just before 10pm, to the cheers of the 15,000 spectators.

Concours sportif et scientifique la Fédération Monégasque de Pêches Sportives a organisé ce weekend une compétition de marquage de thons rouges de Méditerranée.
Bateaux monégasques, français, et italiens ont participé à cette journée à but scientifique.

Un reportage signé Alexandra Pani

Restrictions sanitaires et fréquentation estivale font-elles bon ménage?
Frédéric Darnet, Directeur du Monte-Carlo Bay est notre invité.