Le JT de la rédaction de Monaco Info présenté par Emilie Rousseau.
Toute l’actualité de la Principauté de Monaco. Au sommaire :

S.A.S. la Princesse Stéphanie défend le cirque traditionnel.

Jean-Luc Biamonti présente le plan de restructuration de la Monte-Carlo SBM.

🇫🇷 À l’occasion de notre 20ème anniversaire célébré cette année, nous vous invitons à vivre (ou revivre) les grandes expos qui ont marqué notre histoire! 
(Re)découvrez ici la 10ème expo, « MOSCOU, SPLENDEUR DES ROMANOV » en 2009, qui met en lumière la dynastie des Romanov qui a régné trois cents ans.
Cette exposition réunit plus de 500 pièces exceptionnelles, tant pour leur rareté que pour leur valeur artistique : chasubles richement brodées, des couronnes et des textiles religieux, mobilier, arts de la table, orfèvrerie
Le parcours évoque tour à tour le cérémonial de la liturgie orthodoxe, l’urbanisme, l’architecture, les fastes de la vie de cour et la magnificence des intérieurs de palais où vécut la famille impériale. 

🇬🇧 On the occasion of its 20th anniversary, the Grimaldi Forum Monaco invites you to live (or relive) the great exhibitions that have marked its history.
(Re) Discover here the 2009 great summer exhibition, ‘ʼMOSCOW, SPLENDOUR OF THE ROMANOVS ‘ʼ, which highlights the Romanov dynasty ruled Russia for three hundred years.
This exhibition brings together over 500 exceptional pieces, in terms of both their rarity and artistic value: richly embroidered chasubles, crowns and religious textiles, furniture, tableware, and goldsmithing.
The route evokes the ceremonies of orthodox liturgy, town planning, architecture, the splendours of court life and the magnificence of the interiors of the palace where the imperial family lived.

SPEAKERS

Guy Antognelli : Director, Monaco Government Tourist and Convention Authority
Frédéric Darnet, Managing Director, Monte-Carlo Bay Hotel & Resort
Serge Ethuin : Managing Director – Hôtel Métropole
Axel Hoppenot : Executive Vice President, Sales & Marketing at Société des Bains de Mer
Maurizio Spinetta : Chairman and Managing Director at Jet Travel

Les lycéens monégasques sont-ils addicts au tabac, à l’alcool, au cannabis, à Internet, aux réseaux sociaux ou encore aux paris d’argent ? Pour y répondre, une conférence a été organisée par l’Institut Monégasque de la Statistique et des Etudes Economiques (IMSEE).

Le JT de la rédaction de Monaco Info présenté par Emilie Rousseau.
Toute l’actualité de la Principauté de Monaco. Au sommaire :

Rentrée judiciaire… Robert Gelli parle de cette année placée sous le signe de la continuité et de la modernité.

Palais Honoria… Remy Rolland présente une des opérations essentielles du Plan national pour le logement des Monégasques.

Tout l’art du cinéma… Vincent Vatrican annonce la prochaine soirée au Théâtre des Variétés – Monaco.

Exercice anti-incendie au Palais Princier, Krissinda Tomel était sur place avec le Corps des Sapeurs-Pompiers de Monaco.

Pour être au plus prêt de votre équipe, abonnez-vous ! http://bit.ly/1gGJvT1

On refait le match AS Monaco – RC Strasbourg (3-2) avec le buteur Ruben Aguilar et son acolyte Benjamin Lecomte.

Le JT de la rédaction de Monaco Info présenté par Patricia Navarro.
Toute l’actualité de la Principauté de Monaco. Au sommaire :

Jean-Luc Nguyen, Directeur des Travaux Publics, nous parle de la circulation autour du Centre Hospitalier Princesse Grace – CHPG et du nouveau tracé inauguré ce matin par S.A.S. le Prince Albert II.

Jean-Christophe Maillot, Directeur des Ballets De MonteCarlo, aborde la reprise de la troupe et le programme à venir.

Jean-Luc Nguyen, Directeur des Travaux Publics, nous parle de la circulation autour du Centre Hospitalier Princesse Grace – CHPG et du nouveau tracé inauguré ce matin par S.A.S. le Prince Albert II.

MÉDITERRANÉE
Jean-Daniel Pollet (1963)

Générique
France – 1963 – Couleur – 45 min.
Réalisation : Jean-Daniel Pollet. Assistant : Volker Schlöndorff. Texte : Philippe Sollers. Image : Jean-Daniel Pollet, Jean-Jacques Rochut. Musique : Antoine Duhamel. Montage : Jean-Daniel Pollet, Jacqueline Raynal. Production : Jean-Daniel Pollet

Critique
Dans cette banale série d’images en 16 sur lesquelles souffle l’extraordinaire esprit de 70, à nous maintenant de savoir trouver l’espace que seul le cinéma sait transformer en temps perdu… Ou plutôt le contraire… Car voici des plans lisses et ronds abandonnés sur l’écran comme un galet sur le rivage… Puis, comme une vague, chaque collure vient y imprimer et effacer le mot souvenir, le mot bonheur, le mot femme, le mot ciel… La mort aussi puisque Pollet, plus courageux qu’Orphée, s’est retourné plusieurs fois sur cet Angel Face dans l’hôpital de je ne sais quel Damas…
Jean-Luc Godard, Cahiers du cinéma n° 187, janvier 1967, p.38

GODARD SOLLERS : L’ENTRETIEN

Générique
France – 1984 – Couleur – 75 min.
Réalisation : Jean-Paul Fargier. Cadreurs : Richard Ugolini, Jean-Paul Gutliat. Son : Georges Chrétien. Montage : Vincent Ferey. Script : Manuelle Papapietro. Coordinateur des effets spé-ciaux : Michel Suissa. Production : Fédération Léo Lagrange, Vidéo Montage.

Critique
C’est un document : un face-à-face entre Jean-Luc Godard et Philippe Sollers, filmé le 21 novembre 1984, le jour de la fête catholique de la présentation de Marie au Temple. Plus encore, un échange brillant entre le cinéaste (ici très humble) et l’écrivain, qui commente à sa façon Je vous salue Marie. Jean-Paul Fargier a choisi de les filmer avec deux caméras et de juxtaposer les images de l’un et de l’autre, l’un trempant un morceau de pain dans un verre d’eau, l’autre allumant une cigarette. Du dogme de l’Assomption, ils passent à l’hystérie, la jouissance inconsciente, la question de l’âme, Artaud, le sacrilège, le cadre idéal pour filmer la Vierge, le rêve de filmer la messe. Quand sera édité l’indispensable complément à ce dialogue : Le Trou de la Vierge de Sollers ?
Jean-Luc Douin, Le Monde, 21 juillet 2006.

Marie-Pierre Gramaglia, Conseiller de Gouvernement – Ministre de l’Équipement, de l’Environnement et de l’Urbanisme, nous explique cette innovation dans le domaine de la production d’énergie propre.

Les 12 et 13 septembre 2020, deux équipes de 4 athlètes ont traversé la Méditerranée entre la Corse et Monaco. Au départ du port de Calvi, l’objectif était de rejoindre la Principauté en un temps minimum, en relais sur des water bikes. L’équipe Serenity, menée par S.A.S. la Princesse Charlène, a devancé de 14 minutes l’équipe Notorious menée par Gareth Wittstock.

Ce défi sportif aura permis de promouvoir les actions de la Fondation Princesse Charlène de Monaco et de récolter des fonds pour la lutte contre la noyade.

La Fondation remercie tous ceux qui ont participé à cette aventure : David Tanner, Jérôme Fernandez, Mathew Bennett, Kevin Crovetto, Brandon Green, Guido Belinskis.
Merci à Stéphanie Geyer Barneix, Directeur de Course, ainsi que toutes les équipes d’assistance présentes lors de la traversée.
Merci à la Ville de Calvi pour son accueil chaleureux.
Merci aux sponsors et aux partenaires de la course, et aux donateurs qui ont fait de ce Water Bike Challenge un succès !

http://fpcm.mc

#thecrossing
#waterbikechallenge
#corsica
#monaco

Le JT de la rédaction de Monaco Info présenté par Patricia Navarro.
Toute l’actualité de la Principauté de Monaco. Au sommaire :

Julien Vidal, fondateur de la communauté éco-citoyenne « Ça Commence Par Moi », présente son prochain challenge : former les futurs ambassadeurs de la Transition Énergétique Monaco en Principauté.

A l’occasion de la publication du rapport 2019 de l’ESPAD (European School Project on Alcohol and other Drugs) en Principauté, le Docteur Jean-François Goldbroch parle des addictions chez les jeunes.