French version with English subtitles
Témoignages en Français sous-titrés en Anglais

A series of 9 testimonies to better understand the Multipurpose training center project led by the Burkina Faso and the Monaco Red Cross in Loumbila, Burkina Faso.

Une série de 9 témoignages pour mieux comprendre le projet de Centre de formations polyvalent de Loumbila, au Burkina Faso, géré par la Croix-Rouge monégasque et par la Croix-Rouge burkinabè.

Plus d’infos : www.croix-rouge.mc / www.croixrougebf.org

French version with English subtitles
Témoignages en Français sous-titrés en Anglais

A series of 9 testimonies to better understand the Multipurpose training center project led by the Burkina Faso and the Monaco Red Cross in Loumbila, Burkina Faso.

Une série de 9 témoignages pour mieux comprendre le projet de Centre de formations polyvalent de Loumbila, au Burkina Faso, géré par la Croix-Rouge monégasque et par la Croix-Rouge burkinabè.

Plus d’infos : www.croix-rouge.mc / www.croixrougebf.org

French version with English subtitles
Témoignages en Français sous-titrés en Anglais

A series of 9 testimonies to better understand the Multipurpose training center project led by the Burkina Faso and the Monaco Red Cross in Loumbila, Burkina Faso.

Une série de 9 témoignages pour mieux comprendre le projet de Centre de formations polyvalent de Loumbila, au Burkina Faso, géré par la Croix-Rouge monégasque et par la Croix-Rouge burkinabè.

Plus d’infos : www.croix-rouge.mc / www.croixrougebf.org

A l’occasion des 100 ans de notre Fédération internationale, un groupe de bénévoles et de salariés de la Croix-Rouge monégasque s’est rendu à Solférino. Au programme, visite du musée de la Croix-Rouge, confraternisation avec des milliers de collaborateurs venus du monde entier, et la traditionnelle Fiaccolata, une marche aux flambeaux de 13km en mémoire d’Henry Dunant. Un moment d’exception dont nous vous dévoilons quelques scènes dans cette courte vidéo.

A 20 mn du centre de Ouagadougou, découvrez un complexe hôtelier sécurisé tout confort conçu dans le respect de la nature et des générations futures
.
Pour vos événements, réunions professionnelles et ateliers.
Famille, affaires ou humanitaire.
Une structure primée pour son design moderne et responsable.

20 min from downtown Ouagadougou, discover a secure hotel resort respecting the environment and the future generations.
For your events, professionnal meetings and workshops.
Family, business or humanitarian purposes.
An award-winning modern and sustainable facility.

Réservations / Booking

Aziz Ouattara – Attaché Commercial du Dunia Hotel Loumbila
Téléphone : +216 60 70 40 75
E-mail: aziz.ouattara@azalaihotels.com

Croix-Rouge / Red Cross

Larissa Toe – Directrice du développement économique et des centres de formation de la CRBF
Téléphone : +216 74 04 05 20
E-mail: toelarissa@yahoo.fr

Deborah Tarabusi – Représentante CRM au Burkina Faso
Téléphone : +216 57 12 12 68
E-mail: dtarabusi@croix-rouge.mc

Le Centre de formation polyvalent de Loumbila est né du partenariat entre la Croix-Rouge burkinabè, la Croix-Rouge de Monaco et le Groupe Azalai Hotels.

Le pavillon de la Principauté de Monaco à l’Exposition Universelle de Milan en 2015 a été donné, à travers la Croix-Rouge monégasque, à la Croix-Rouge burkinabè qui a pu valoriser ainsi son terrain à Loumbila. Des infrastructures complementaires ont été construites sur 6,5 ha autours du pavillon par la Croix-Rouge monégasque pour créer un complexe hôtelier facilement accessible et sécurisé qui puisse être également le siège principal du centre de formation de la Croix-Rouge burkinabè.

Le complexe hôtelier a été donné en gestion au Groupe Azalaï Hotels, avec une expertise pluriennale dans l’hôtellerie en Afrique de l’Ouest.

Grace aux entrées financières issues de la location du complexe hôtelier et de l’organisation des formations, la Croix-Rouge burkinabè peut financer une partie de ses actions humanitaires au niveau national.

The Multipurpose Training Center of Loumbila was born from a partnership between the Burkinabè Red Cross, the Monaco Red Cross and the Azalai Hotels Group.

The Principality of Monaco’s pavilion at the Universal Exposition of Milan in 2015 was donated through the Monaco Red Cross to the Burkinabè Red Cross, which has a land in Loumbila. Additional facilities were built by the Monaco Red Cross on 6,5 hectares around the pavilion to create a unique combination between an accessible and secure hotel complex and the main training facility of the Burkinabè Red Cross.

The hotel complex is being managed by the Azalaï Hotels Group, which has a consistent expertise in the hotel industry in West Africa.
Thanks to the financial inputs from the rental of the hotel complex and the organization of trainings, the Burkinabè Red Cross can fund part of its humanitarian actions at a national level.

A l’occasion des 100 ans de notre Fédération internationale, un groupe de bénévoles et de salariés de la Croix-Rouge monégasque s’est rendu à Solférino. Au programme, visite du musée de la Croix-Rouge, confraternisation avec des milliers de collaborateurs venus du monde entier, et la traditionnelle Fiaccolata, une marche aux flambeaux de 13km en mémoire d’Henry Dunant. Un moment d’exception dont nous vous dévoilons quelques scènes dans cette courte vidéo.

Une courte vidéo pour découvrir l’engagement de nos bénévoles lors de cet événement annuel qui nous a permis de collecter plus de 72.000€ destinés à l’achat d’un véhicule électrique de transport pour les groupes. MERCI à tous !!!

M. Frédéric Platini, Secrétaire Général de la Croix-Rouge monégasque, accompagné de Mme Dominique Martet, Responsable de la section santé-prévention et du pôle avenir, ont fait le tour du dispositif de secourisme à l’occasion du Grand Prix de Formule 1 2019. Notre caméra les a suivis…

Un reportage signé Nick Danziger sur les activités génératrices de revenus pour les femmes des villages éloignés au Burkina Faso, permettant à terme de prévenir la migration précoce des enfants dans les villes. Un projet de la Croix-Rouge monégasque en partenariat avec la Croix-Rouge burkinabè. En savoir plus : www.croix-rouge.mc

Un reportage signé Nick Danziger sur la réalité des jeunes filles ayant rejoint la ville pour devenir aides familiales au Burkina Faso, et sur les dispositifs d’aide qui leurs sont proposés grâce à un projet de la Croix-Rouge monégasque en partenariat avec la Croix-Rouge burkinabè. En savoir plus : www.croix-rouge.mc

@Tina Alloncle
Une explication du projet de Loumbila réalisée en timelapse avec la maquette du projet !

Un message de Jean Todt, Président de la FIA, à l’occasion de la Journée mondiale des premiers secours, célébrée dans le monde entier ce samedi 8 septembre 2018