Par une torride journée d’été, la famille Dufour quitte Paris pour Bezons-sur-Seine. Monsieur Dufour, accompagné de sa femme, sa belle-mère, sa fille et son commis, s’arrête dans une charmante auberge en bord de Seine. Tandis que le déjeuner sur l’herbe est dressé, deux canotiers viennent à leur rencontre. La chaleur et le vin aidant, Madame Dufour et sa fille Henriette partent faire une promenade en yole sur les eaux du fleuve en compagnie des deux jeunes hommes. Lorsque les bateaux quittent la rive, le ciel se charge de gris et annonce un orage.

France, 1946, noir et blanc, 40 min.
Réalisation : Jean Renoir. Scénario : Jean Renoir, d’après la nouvelle Une partie de campagne de Guy de Maupassant. Collaborateur au scénario : Jacques Prévert. Adaptation et dialogues : Jean Renoir. Image : Claude Renoir. Son : Marcel Courmes, Joseph de Bretagne. Musique originale : Joseph Kosma. Décors : Robert Gys. Montage : Marguerite Renoir, Marinette Cadix. Production : Panthéon Productions. Avec : Sylvia Bataille (Henriette Dufour), Jane Marken (Juliette Dufour), André Gabriello (Cyprien Dufour), Georges Saint-Saëns (Henri), Jacques B. Brunius (Rodolphe), Paul Temps (Anatole), Gabrielle Fontan (la grand-mère), Jean Renoir (le père Poulain).