Institut Audiovisuel de Monaco

Institut Audiovisuel de Monaco

7 Avril 2024

La Femme du boulanger de Marcel Pagnol (1938) // La Bande Annonce

On ne louera jamais assez la qualité d’interprétation, l’éternelle jeunesse des films de Marcel Pagnol. Générique : France, 1938, noir et blanc, 135 min. Réalisation : Marcel Pagnol. Scénario et dialogues : Marcel Pagnol, d’après une nouvelle de Jean Giono. Image : Georges Benoît, Roger Ledru. Son : Marcel Lavoignat. Musique originale : Vincent Scotto. Montage : Marguerite Renoir, Suzanne de Troeye, Jeannette Ginestet. Production : Les Films Marcel Pagnol. Avec : Raimu (Aimable Castanier), Ginette Leclerc (Aurélie Castanier), Fernand Charpin (le marquis de Venelles), Robert Vattier (le curé), Édouard Delmont (Maillefer), Maximilienne Max (Melle Angèle), Robert Bassac (l’instituteur), Marcel Maupi (Barnabé), Alida Rouffe (Céleste, la bonne), Paul Dullac (Casimir), Charles Moulin (Dominique, le berger).

Présentation

En devenant “Institut Audiovisuel de Monaco”, les Archives audiovisuelles de la Principauté de Monaco ouvrent un nouveau chapitre de leur histoire, affirment la portée scientifique et historique de leur travail.

 

L’Institut à pour mission de collecter, de préserver, d’archiver et de mettre en valeur la mémoire audiovisuelle de Monaco. Les Collections, dons et dépôts, représentent aujourd’hui environ 45 000 documents : courts et longs métrages, fictions, documentaires, actualités, reportages, publicités, émissions radiophoniques, captations de spectacles, films de famille et d’amateurs.

Les dernières actus Institut Audiovisuel de Monaco

Institut Audiovisuel de Monaco

3 Avril 2023

Le Paradis d'Alain Cavalier (2014) // La Bande annonce

D’un film à l’autre, fait de bouts de
ficelle, le cinéma autobiographique de Cavalier nous enchante dans sa capacité à faire l’éloge de tout ce qui nourrit la vie.

Générique
France, 2014, couleur, 70 min.
Réalisation et scénario : Alain Cavalier.
Collaboration scénaristique : Françoise Widhoff. Son : Florent Lavallée. Graphiste : Aliocha Fano Renaudin. Production : Camera One.

Institut Audiovisuel de Monaco

27 Mars 2023

Pas de printemps pour Marnie d'Alfred Hitchcook (1964) // La Bande annonce

« Grand film malade », Marnie ne cesse de se bonifier avec le temps, c’est même un des sommets de l’art hitchcockien.

Générique
Marnie – États-Unis, 1964, couleur, 130 min, vostf.
Réalisation : Alfred Hitchcock. Scénario : Jay Presson Allen d’après le roman Marnie de Winston Graham. Image : Robert Burks. Son : William Russell, Waldon O. Watson. Musique originale : Bernard Herrmann.
Direction artistique : Robert Boyle. Décors : George Milo. Costumes : Edith Head, James Linn, Rita Riggs. Montage : George Tomasini. Production : Universal Pictures, Geoffrey-Stanley Productions. Avec : Sean Connery (Mark Rutland), Tippi Hedren (Marnie Edgar), Diane Baker (Lil Mainwaring), Martin Gabel (Sidney Strutt), Louise Latham (Bernice Edgar), Bob Sweeney (le cousin Bob), Alan Napier (Monsieur Rutland), S. John Launer (Sam Ward), Milton Selzer (l’homme aux courses), Mariette Hartley (Susan Clabon), Bruce Dern (le marin).

Institut Audiovisuel de Monaco

22 Mars 2023

Monaco en Films : Quelques belles prises. 15 avril 1950. 9,5 mm. Fonds Vivaldi.

Gilbert Vivaldi, cinéaste amateur chevronné, doté d’une performante caméra 9,5 mm, apprécie le travail de montage, associant autour d’une même thématique des séquences réalisées entre 1945 et 1955. Si certains de ses montages sont consacrés à sa famille, d’autres évoquent davantage des actualités filmées à Monaco. Cette séquence provient d’un montage retraçant les manifestations sportives données à l’ancien stade Louis II à l’occasion de l’avènement du prince Rainier III. Qu’est-ce qui a pu le motiver à consacrer de longues minutes à ce combat de catch ? Un plaisir de cinéma certainement. Son emplacement au pied du ring lui permet de filmer au plus près les lutteurs dévoilant leurs corps d’athlètes baignés de soleil, tandis que le montage serré rend compte de la force du combat.

© Institut audiovisuel de Monaco. Fonds Vivaldi.
Quelques belles prises. 15 avril 1950. 9,5 mm.
Cote 0268-499-CF6816. Projeté en première partie de « Anatomie d’un rapport » de Luc Moullet (1976), le mardi 21 mars 2023.

Institut Audiovisuel de Monaco

20 Mars 2023

Le Barrage d'Ali Cherri (2022) // La Bande annonce

Laissez-vous entraîner au Soudan, aux abords du Nil, à travers ses paysages millénaires qu’un homme cherche à bousculer par la puissance de son imagination.

Générique
France, Soudan, Liban, Allemagne, Serbie, Qatar, 2022, couleur, 80 min., vostf.
Réalisation : Ali Cherri. Scénario : Ali Cherri, Geoffrey Grison en collaboration avec Bertrand Bonello. Image : Bassem Fayad. Effets spéciaux : Mel Massadian. Musique originale : ROB. Montage : Isabelle Manquillet, Nelly Quettier. Production : KinoElektron, Galerie Imane Farès, Vega Foundation, DGL Travel, Twenty Twenty Vision, Trilema. Avec : Maher El Khair (Maher).
Ali Cherri (2022)

Institut Audiovisuel de Monaco

13 Mars 2023

Anatomie d'un rapport de Luc Moullet (1976) // La Bande annonce

À la fois drôle et tragique, banale et extraordinaire, cette fiction- documentaire nous parle de sexualité de façon étonnamment libre.

Générique
France, 1976, noir et blanc, 82 min.
Réalisation, scénario et dialogues : Luc Moullet, Antonietta Pizzorno.
Image : Michel Fournier. Son : Patrick Frédérich. Montage : Geneviève Dufour. Production : Moullet et Cie. Avec : Luc Moullet (Lui), Christine Hébert (Elle), Antonietta Pizzorno (la réalisatrice), Viviane Berthommier (l’amie).

Institut Audiovisuel de Monaco

3 Mars 2023

Monaco en Films : Démonstration sportive au stade Louis II. 19 novembre 1958. 16 mm. Fonds TMC

Dans le cadre des festivités organisées pour la fête nationale monégasque de 1958, l’après-midi du 19 novembre est consacrée à une démonstration sportive des sapeurs-pompiers de Paris et des pupilles de l’Étoile de Monaco. Les sportifs défilent devant la loge où a pris place le couple princier et enchaînent bientôt les exercices de tractions et de cheval d’arçon. Télé Monte-Carlo assure la captation de ces festivités au moyen de caméras 16 mm.

© Institut audiovisuel de Monaco. Fonds Télé Monte-Carlo
Cote 0252-438-CF5974.
Démonstration sportive au stade Louis II. 19 novembre 1958. 16 mm.
Projeté en première partie de Poetry de Lee Chang-dong (2010), le mardi 14 février 2023.

Institut Audiovisuel de Monaco

27 Février 2023

Monaco en Films : Rue Princesse Caroline. c.1985. Super8. Fonds Marangoni.

Mis à part les moments de vie partagés en famille ou entre amis avec une caméra, le cinéaste amateur aime aussi filmer sa ville et ses transformations. Quelques décennies après avoir été tournée, cette bobine Super 8 nous fait redécouvrir la rue Princesse Caroline avant sa piétonisation fin 1991. Partant de l’hôtel-restaurant « Helvetia », rue Grimaldi, devenu aujourd’hui le Ni Hôtel, un audacieux zoom arrière permet de découvrir toute la trajectoire de la rue. En bas, la Banque nationale de Paris fait face à l’immeuble « Le Goéland ». Entre les deux, pas de fontaine. Plus haut, la rue Princesse Florestine est elle aussi ouverte encore à la circulation.

© Institut audiovisuel de Monaco. Fonds Marangoni
Cote 0000-2040-CF16602.
Rue Princesse Caroline. c.1985. Super8.
Projeté en première partie de « Poetry » de Lee Chang-dong (2010), le mardi 14 février 2023.

Institut Audiovisuel de Monaco

27 Février 2023

Ziyara de Simone Bitton (2021) // La Bande annonce

Que reste-t-il des Juifs au Maroc ? C’est la question que pose ce documentaire où la douleur de la séparation est palpable sous le calme des lieux filmés.

Générique
France, Maroc, Belgique, Qatar, 2021, couleur, 80 min.
Réalisation et scénario : Simone Bitton. Image : Jacques Bouquin.
Son : Ghita Zouiten. Montage : Dominique Pâris. Production : Ciné-Sud Promotion (Paris), La Prod (Casablanca), Novak Production (Bruxelles), Metafora Production (Doha), 2M Télévision, Voo (Bruxelles), Be TV, Shelter Prod (Bruxelles)

Institut Audiovisuel de Monaco

17 Février 2023

Falstaff d'Orson Wells (1966) // La Bande annonce

Quand Shakespeare déclare que « la vie est le bouffon du temps », il exprime une pensée qu’Orson Welles a su traduire ici avec une prodigieuse humanité.

Générique
Campanadas a medianoche – Espagne, Suisse, 1966, noir et blanc, 115 min., vostf.
Réalisation : Orson Welles. Scénario : Orson Welles d’après Richard II, Henry IV, Henry V, The Merry Wives of Windsor de William Shakespeare et de Chronicles of England, Scotland and Ireland de Raphael Holinshed. Image : Edmond Richard. Son : Peter Parasheles. Musique originale : Angelo Francesco Lavagnino. Direction artistique : José Antonio de la Guerra. Décors : José Antonio de la Guerra. Costumes : Orson Welles.
Montage : Fritz Muller, Peter Parasheles, Elena Jaumandreu.
Production : Internacional Films Española (Madrid), Alpine Productions (Bâle). Avec : Orson Welles (Sir John Falstaff), Keith Baxter (le prince Hal/le roi Henry V), John Gielgud (le roi Henry IV), Jeanne Moreau (Doll Tearsheet), Margaret Rutherford (Mistress Quickly), Norman Rodway (Henry Percy, dit Hotspur), Marina Vlady (Kate Percy, Lady Hotspur), Alan Webb (Justin Shallow), Walter Chiari (Monsieur Silence), Michael Aldridge (Pistol), Tony Beckley (Ned Poins), Fernando Rey (Worcester).

Institut Audiovisuel de Monaco

6 Février 2023

Poetry de Lee Chang-dong (2010) // La Bande annonce

Derrière le mystère de son intrigue et la curieuse poésie qui s’en dégage, Poetry est un film d’une intelligence et d’une force émotionnelle rares.

Générique
Shi – Corée du sud, 2010, couleur, 139 min., vostf.
Réalisation et scénario : Lee Chang-dong. Image : Kim Hyunseok. Son : Lee Seung-chul. Décors : Sihn Jeom-hui. Montage : Kim Hyun.
Production : Unikorea, Pine House Film. Avec : Yoon Jeong-hee (Mija), Lee David (Jongwook), Kim Hee-ra (le président), Ahn Nae-sang (le père de Kibum).

Institut Audiovisuel de Monaco

30 Janvier 2023

La Riviere de Tsai Ming-liang (1997) // La Bande annonce

Tous les maux et les frustrations de la jeunesse taïwanaise se sont donné rendez-vous dans ce film au rythme étrange et prenant, visuellement très réussi.

Générique
He Liu – Taïwan, 1997, couleur, 115 min., vostf.
Réalisation : Tsai Ming-liang. Scénario : Tsai Ming-liang, Yang Bi-ying, Tsai Yi-chu. Image : Liao Pen-jung. Son : Yang Ching-an. Décors : Lee Pao-lin. Montage : Chen Sheng-chang, Lei Chen-ching. Production : CMPC – Central Motion Pictures Corporation. Avec : Lee Kang-sheng (Xiao-kang), Miao Tien (le père), Lu Hsiao-ling (la mère), Chen Chao-jung (jeune homme dans le sauna), Chen Shiang-chyi (l’amie et amante de Xiao-kang), Chang Long (l’amant de la mère),
Hui Ann (réalisatrice film de pub).

Institut Audiovisuel de Monaco

24 Janvier 2023

Monaco en Films : Saynètes enfantines. Février 1945. 9,5 mm. Fonds Balducchi

1945 : les beaux jours revenus, les enfants investissent le quai Albert Ier et s’adonnent à différents jeux. En arrière-plan, on distingue les enseignes Maggy, Kodak, l’entrée de l’hôtel Bristol et surtout le Comptoir Mécanographique Monégasque, devant lequel sont stationnés des militaires en uniforme, coiffés de calots blancs. Le cinéaste amateur s’intéresse à une poignée de jeunes enfants, affairés autour d’une rambarde en pierre qu’ils chevauchent avec fierté. Derrière sa caméra, Guy Bertrand parvient à saisir avec sa caméra 9,5 mm, toutes les subtilités de ce petit manège de séduction entre filles et garçons, et son cocasse dénouement.

© Institut audiovisuel de Monaco. Fonds Balducchi
Cote 0000-2223-CF18535.
Saynètes enfantines. Février 1945. 9,5 mm.
Projeté en première partie de « Outrage » d’Ida Lupino (1950), le mardi 24 janvier 2023.

Retrouvez les dernières Actus Monaco Info et le direct

Monaco Info

14 Avril 2024

Top départ pour le 33ème Rallye Aïcha des Gazelles

Pour la première fois, le Rallye Aïcha des Gazelles s’est lancé de Monaco hier. Les participantes partent pour plusieurs jours dans le désert marocain. De nombreuses personnalités étaient présentes pour soutenir les Gazelles dans cette compétition.

Monaco Info

14 Avril 2024

Le 18:30 - Édition du dimanche 14 avril 2024

Le JT de la rédaction de Monaco Info présenté par Yannick Debever. Toute l’actualité de la Principauté de Monaco Au sommaire : Elie Okobo, arrière de la Roca Team, revient sur la phase de saison régulière d’Euroleague qui vient de se terminer.

le direct