ENG
Seaweed is a somewhat overlooked “unsung hero” of the ocean. With its range of applications and significant environmental and social benefits, sustainable seaweed has the potential of becoming a regenerative material which can help address climate change, food and energy security and social prosperity.

From human, animal and plant food, pharma- and nutraceuticals, cosmetics to bioplastics and even biofuels – through relentless research and innovation a vast range of applications for seaweed have been developed. With greater investment into the industry, this list is set to continuously expand.

Through its properties and versatile applications, seaweed has a positive impact on both the ocean and environment. Seaweed provides essential services such as food and habitat to the ocean ecosystem. Requiring no freshwater, fertiliser or cleared land to grow, sustainable seaweed also is a prime example of a regenerative material, acting e.g. as a good source of alternative protein or a replacement for plastic. Research also indicates a significant carbon sequestration and nitrogen absorption potential of seaweed, which is yet to be further quantified.

FR
Les algues sont un « héros méconnu » de l’océan, quelque peu négligé. Avec sa gamme d’applications et ses avantages environnementaux et sociaux significatifs, l’algue durable a le potentiel de devenir un matériau régénérateur qui peut aider à lutter contre le changement climatique, la sécurité alimentaire et énergétique et la prospérité sociale.

Qu’il s’agisse d’alimentation humaine, animale ou végétale, de produits pharmaceutiques et nutraceutiques, de cosmétiques, de bioplastiques ou même de biocarburants, la recherche et l’innovation incessantes ont permis de développer une vaste gamme d’applications pour les algues. Grâce à des investissements accrus dans l’industrie, cette liste est appelée à s’allonger continuellement.

Grâce à leurs propriétés et à leurs applications polyvalentes, les algues ont un impact positif sur les océans et l’environnement. Les algues fournissent des services essentiels tels que la nourriture et l’habitat à l’écosystème océanique. N’ayant besoin ni d’eau douce, ni d’engrais, ni de terres défrichées pour pousser, les algues durables sont également un excellent exemple de matériau régénérateur, agissant par exemple comme une bonne source de protéines alternatives ou un substitut du plastique. Les recherches indiquent également que les algues marines ont un potentiel important de séquestration du carbone et d’absorption de l’azote, qui doit encore être quantifié.

Depuis plus d’un siècle, Monaco s’intéresse aux régions polaires. D’abord avec le Prince Albert Ier, explorateur visionnaire, qui à la fin du XIXe siècle organisait plusieurs expéditions en Arctique et au Spitzberg, afin de mieux connaitre ces milieux alors méconnus et préservés. Quelque cent ans plus tard, le bouleversement climatique change radicalement la donne. Après avoir découvert le pôle Nord sur les pas de Son trisaïeul et complété le chemin en se rendant au pôle Sud, S.A.S. le Prince Albert II s’engage, convaincu que seule la coopération internationale peut sauver les pôles.

Rencontre presse avec 3 institutions engagées pour les pôles en Principauté de Monaco, le 23 février à 15h30 au Musée océanographique :

– Robert Calcagno, Directeur général de l’Institut océanographique
– Olivier Wenden, Vice-Président de la Fondation Prince Albert II de Monaco
– Céline Le Bohec, chargée de recherche au Centre Scientifique de Monaco (département de Biologie polaire), lauréate du prix sur la recherche scientifique polaire et subpolaire de l’Académie des Sciences.

WEBSITE ► https://www.oceano.org
FACEBOOK ► https://www.facebook.com/OceanoMonaco
INSTAGRAM ► https://www.instagram.com/OceanoMonaco
TWITTER ► https://twitter.com/OceanoMonaco

« Au cœur des mondes polaires, entre réchauffement et convoitises »
Par Robert Calcagno, Directeur général de l’Institut océanographique de Monaco.

Editions Glénat
19,95€

Dernières contrées de notre planète, à avoir été découvertes et explorées par l’homme occidental les régions polaires restent difficiles d’accès. Au nord, elles accueillent des peuples autochtones aux cultures multiples, comme les célèbres Inuits, tandis qu’au sud, protégées par le traité sur l’Antarctique, elles ne sont investies qu’à des fins de recherches scientifiques.
Dans ces milieux extrêmes, la vie sauvage foisonne, mais l’homme peut rompre l’équilibre fragile de ces écosystèmes, que le réchauffement planétaire bouleverse déjà profondément. Les espèces polaires, telles que l’emblématique ours blanc, subissent de plein fouet ces modifications sans précédent, qui affectent leurs habitats et leurs ressources alimentaires. Et le pire est peut-être encore à venir…

En effet, on craint une accélération massive du changement climatique et de la fonte des calottes polaires. De plus, la réduction de la banquise ouvrant de nouvelles possibilités pour les activités humaines (pêche, transport, exploitation des hydrocarbures offshore, tourisme), il semble impossible de préserver totalement ces régions. Il est donc urgent d’inventer pour les pôles une nouvelle gestion, planétaire, urgent d’adopter une approche qui, pour la première fois, privilégie la préservation des écosystèmes plutôt que l’appétit des hommes.

WEBSITE ► https://www.oceano.org
FACEBOOK ► https://www.facebook.com/OceanoMonaco
INSTAGRAM ► https://www.instagram.com/OceanoMonaco
TWITTER ► https://twitter.com/OceanoMonaco

Lia Siegelman étudie la dynamique atmosphérique polaire des planètes gazeuses géantes, notamment Jupiter et ses similitudes avec l’océan et l’atmosphère terrestre à la Scripps Institution of Oceanography, à l’université de Californie de San Diego.

Elle évoque la thèse de son doctorat en océanographie physique intitulée “Dynamique ageostrophique dans l’océan intérieur” qui a permis de mettre en avant le rôle climatique des fronts océaniques de fine échelle en profondeur, fonction jusqu’à lors inconnue.

WEBSITE ► https://www.oceano.org
FACEBOOK ► https://www.facebook.com/OceanoMonaco
INSTAGRAM ► https://www.instagram.com/OceanoMonaco
TWITTER ► https://twitter.com/OceanoMonaco

Dr. Enric Sala is a former university professor who was written the obituary for ocean life and left academia to become a full-time environmental advocate as National Geographic’s Explorer in Residence.

Dr. Sala founded and directs « Pristine Seas, » a National Geographic project that combines exploration, research, and media to inspire national leaders to protect the ocean’s last wild places.

WEBSITE ► https://www.oceano.org
FACEBOOK ► https://www.facebook.com/OceanoMonaco
INSTAGRAM ► https://www.instagram.com/OceanoMonaco
TWITTER ► https://twitter.com/OceanoMonaco

Professor Carl Folke is Director of the Beijer Institute of Ecological Economics at the Royal Swedish Academy of Sciences, and founder and Chairman of the Board of the Stockholm Resilience Center at Stockholm University.

His work over 35 years emphasizes that humans and our societies are intrinsic parts of the biosphere that depend on its vital ecosystems. It illustrates how progress and well-being will benefit from reconnecting development to the biosphere.

WEBSITE ► https://www.oceano.org
FACEBOOK ► https://www.facebook.com/OceanoMonaco
INSTAGRAM ► https://www.instagram.com/OceanoMonaco
TWITTER ► https://twitter.com/OceanoMonaco

Eva Maire nous parle de ses recherches qui s’intéressent aux interactions entre les récifs coralliens et les hommes en utilisant à la fois des approches écologiques et socio-écologiques et portent notamment sur le rôle clé du poisson dans la sécurité alimentaire et nutritionnelle des populations humaines.

Ingénieur Agronome, son doctorat porte notamment sur l’interface entre écologie et sciences sociales à l’Université de Montpellier et à l’Université James Cook en Australie.

WEBSITE ► https://www.oceano.org
FACEBOOK ► https://www.facebook.com/OceanoMonaco
INSTAGRAM ► https://www.instagram.com/OceanoMonaco
TWITTER ► https://twitter.com/OceanoMonaco

WEBSITE ► https://www.oceano.org
FACEBOOK ► https://www.facebook.com/OceanoMonaco
INSTAGRAM ► https://www.instagram.com/OceanoMonaco
TWITTER ► https://twitter.com/OceanoMonaco

« Océans : face à face »
Pierre Frolla et Greg Lecoeur reviennent sur la génèse de leur dernier ouvrage « Océans : face à face ». Un livre de photo qui vous plonge au cœur de l’océan, au contact des animaux des profondeurs, indispensables à la biodiversité. Un livre qui interroge sur notre relation à l’écosystème marin par la beauté.

WEBSITE ► https://www.oceano.org
FACEBOOK ► https://www.facebook.com/OceanoMonaco
INSTAGRAM ► https://www.instagram.com/OceanoMonaco
TWITTER ► https://twitter.com/OceanoMonaco

Professor Carl Folke is Director of the Beijer Institute of Ecological Economics at the Royal Swedish Academy of Sciences, and founder and Chairman of the Board of the Stockholm Resilience Center at Stockholm University.

Since the mid-1980s, he has pioneered the understanding of the dynamic interaction of man and nature, economics and ecology, and has developed research on social-ecological systems and resilience thinking of ecosystem services in the seas and on land.

His research has shown how human actions shape marine ecosystems and may cause tipping points but also how to shift human behaviour towards sustainable seafood production and a healthy ocean. With colleagues, he has introduced resilience thinking and analysis into studies of coral reefs in general and the Great Barrier Reef in particular.

His work over 35 years emphasizes that humans and our societies are intrinsic parts of the biosphere that depend on its vital ecosystems. It illustrates how progress and well-being will benefit from reconnecting development to the biosphere.

FR :
Le professeur Carl Folke est directeur de l’Institut Beijer d’économie écologique de l’Académie royale des sciences de Suède, et fondateur et président du conseil d’administration du Stockholm Resilience Center de l’Université de Stockholm.

Depuis le milieu des années 1980, il est à l’avant-garde de la compréhension de l’interaction dynamique entre l’homme et la nature, l’économie et l’écologie, et a développé des recherches sur les systèmes socio-écologiques et la réflexion sur la résilience des services écosystémiques dans les mers et sur terre.

Ses recherches ont montré comment les actions humaines façonnent les écosystèmes marins et peuvent provoquer des points de basculement, mais aussi comment faire évoluer le comportement humain vers une production durable de produits de la mer et vers un océan sain. Avec ses collègues, il a introduit la pensée et l’analyse de la résilience dans les études sur les récifs coralliens en général et sur la Grande Barrière de Corail en particulier.

Les travaux qu’il mène depuis 35 ans soulignent que les humains et nos sociétés sont des parties intrinsèques de la biosphère qui dépendent de ses écosystèmes vitaux. Il illustre comment le progrès et le bien-être bénéficieront de la reconnexion du développement à la biosphère.

WEBSITE ► https://www.oceano.org
FACEBOOK ► https://www.facebook.com/OceanoMonaco
INSTAGRAM ► https://www.instagram.com/OceanoMonaco
TWITTER ► https://twitter.com/OceanoMonaco