🇫🇷 | Bienvenue au Monaco Energy Boat Challenge – Inside Day #2

—

🇬🇧 | Welcome to the Monaco Energy Boat Challenge – Inside Day #2

#MEBC2024 #yachtclubmonaco #innovation #energyboatchallenge

🇫🇷 | Physis PEB est une équipe née en octobre 2021. Leur première participation au MEBC a eu lieu en 2022, où ils sont montés sur le podium et ont obtenu le Prix Eco Conception. En 2023, ils ont participé que partiellement au MEBC, en ne concourant que dans les compétitions statiques et en obtenant le Prix de l’Innovation, ce qui a été un véritable honneur pour eux.

🇬🇧 | Physis PEB is a team born in October 2021. Their first participation in the MEBC took place in 2022, where they reached the podium and won the Eco Design Award. In 2023, they participated only partially in the MEBC, competing only in the static competitions and winning the Innovation Award, which was a real honor for them.

#energyboatchallenge #MEBC2024 #monaco #yachtclubmonaco

🇬🇧 | Design Prize : For the team which boat design combines aesthetic, performance, innovation and sustainability

Participants:
-Team Sea Sakthi
-HydroVinci Team
-Adria Energy Boat Team
-Messina Energy Boat
-Cambridge University Riviera Racing
-Team Elettra UniGe

Special Prize FPAII Award : The university with the best technological solution for yachting regarding energy efficiency & carbon reduction

Participants:
-Politecnico di Milano
– Universidad Politécnica de Madrid

–
–

🇫🇷 | Prix du design : Pour l’équipe dont le design du bateau allie esthétique, performance, innovation et durabilité

Les participants :
-Équipe Sea Sakthi
-Équipe HydroVinci
-Équipe Adria Energy Boat
-Messina Energy Boat
-L’équipe Riviera Racing de l’Université de Cambridge
-Équipe Elettra UniGe

Prix spécial FPAII Award : L’université avec la meilleure solution technologique pour le yachting en matière d’efficacité énergétique et de réduction des émissions de carbone.

Participants :
-École polytechnique de Milan
– Universidad Politécnica de Madrid

#energyboatchallenge #monaco #yachtclubmonaco #innovation #MEBC2024

🇬🇧 | Follow the opening ceremony of the Monaco Energy Boat Challenge live

–
–

🇫🇷 | Suivez en direct la cérémonie d’ouverture du Monaco Energy Boat Challenge

#energyboatchallenge #monaco #yachtclubmonaco #innovation #MEBC2024

🇬🇧 | At the end of each day, teams have an opportunity to present their projects to the public, other participants and an international Jury at daily Tech Talks which are broadcast live on social networks. Presentations will also be available online. It’s a chance for teams to talk about their technology and innovations and for all participants to learn from each other. Several Tech Talk Prizes are awarded at the end of the Monaco Energy Boat Challenge.

–
–

🇫🇷 | À la fin de chaque journée, les équipes ont la possibilité de présenter leurs projets au public, aux autres participants et à un jury international lors des Tech Talks quotidiens qui sont diffusés en direct sur les réseaux sociaux. Les présentations seront également disponibles en ligne. C’est l’occasion pour les équipes de parler de leur technologie et de leurs innovations et pour tous les participants d’apprendre les uns des autres. Plusieurs prix Tech Talk seront décernés à la fin du Monaco Energy Boat Challenge.

#energyboatchallenge #monaco #yachtclubmonaco #innovation #MEBC2024

🇬🇧 | At the end of each day, teams have an opportunity to present their projects to the public, other participants and an international Jury at daily Tech Talks which are broadcast live on social networks. Presentations will also be available online. It’s a chance for teams to talk about their technology and innovations and for all participants to learn from each other. Several Tech Talk Prizes are awarded at the end of the Monaco Energy Boat Challenge.

–
–

🇫🇷 | À la fin de chaque journée, les équipes ont la possibilité de présenter leurs projets au public, aux autres participants et à un jury international lors des Tech Talks quotidiens qui sont diffusés en direct sur les réseaux sociaux. Les présentations seront également disponibles en ligne. C’est l’occasion pour les équipes de parler de leur technologie et de leurs innovations et pour tous les participants d’apprendre les uns des autres. Plusieurs prix Tech Talk seront décernés à la fin du Monaco Energy Boat Challenge.

#energyboatchallenge #monaco #yachtclubmonaco #innovation #MEBC2024

🇬🇧 | Competitors in the Energy and Solar classes will engage in a 20-minute competition on a closed-circuit course spanning 0.5 nautical miles. The finishing times will dictate the sequence for the Championship Race.

–
–

🇫🇷 | Les concurrents des classes Énergie et Solaire s’affronteront pendant 20 minutes sur un circuit fermé de 0,5 mille nautique. Les temps d’arrivée détermineront l’ordre de la course de championnat.

#energyboatchallenge #monaco #yachtclubmonaco #innovation #MEBC2024

🇬🇧 | This conference will address the questions of technology awareness for the maritime and yachting industries regarding alternative fuels and advanced state of the art technologies.

–
–

🇫🇷 | Cette conférence abordera les questions de sensibilisation à la technologie pour les industries maritimes et de plaisance en ce qui concerne les carburants alternatifs et les technologies de pointe.

#energyboatchallenge #monaco #yachtclubmonaco #innovation #MEBC2024

🇬🇧 | Boats will be timed over a specified distance, following the guidelines inspired by the 1904 ‘km course’ rules.

–
–

🇫🇷 | Les bateaux seront chronométrés sur une distance donnée, conformément aux directives inspirées des règles du « parcours kilométrique » de 1904.

#energyboatchallenge #monaco #yachtclubmonaco #innovation #MEBC2024