Hier, tous les enfants de la Principauté ont effectué leur rentrée scolaire, dont les jumeaux Princiers. Retour en images sur leur arrivée à l’Établissement François d’Assise Nicolas Barré.

Lors de la 30ème édition du Festival International de Télévision de Monte-Carlo, le cinéaste américain David Lynch présente pour la première fois sa série Twin Peaks. Dans l’émission Télé Festival du 14 février 1990, sur un plateau aux côtés de l’acteur Michael Douglas et du réalisateur Gérard Oury, le cinéaste répond aux questions de David Hayter. Revenant sur les conditions de production de sa série, il s’amuse à raconter comment il a relevé le défi d’un tournage en temps réduit. L’Institut audiovisuel de Monaco assure depuis 2019, la sauvegarde et la valorisation du fonds d’archives audiovisuelles du Festival de télévision de Monte-Carlo grâce à un partenariat avec la société organisatrice, Monaco Mediax.

© Institut audiovisuel de Monaco. Collection Monaco Mediax.
David Lynch : série culte. 14 février 1990. Coul. sonore. VHS.
Cote film 0405-2077-CF16883. Projeté en première partie de « Elephant Man » de David Lynch (1980), le mardi 10 mai 2022.

C’est un moment particulier, même quand on est professeur.

Hier matin, nous sommes partis à la rencontre de Lisa Nicolas, qui faisait ses premiers pas comme Professeur de Mathématiques au Collège Charles III. Regardez dès maintenant notre reportage sur le sujet.

La famille princière a participé au traditionnel pique-nique de la rentrée accompagné de près d’un millier de Monégasques. Frédéric Hélion était au Parc Princesse Antoinette.

Le JT de la rédaction de Monaco Info présenté par Christophe Pacaud.
Toute l’actualité de la Principauté de Monaco. Au sommaire :

Plus que trois semaines avant l’ouverture du Monaco Yacht Show ! Gaëlle Tallarida, Directrice générale du Monaco Yacht Show, nous en dit plus sur les nouvelles tendances.

Visite guidée du Casino de Monte-Carlo avec Claude Savoca, Directeur du Pôle Clientèle et Relations Publiques Casino, qui revient notamment sur la saison estivale.

Visite guidée du Casino de Monte-Carlo avec Claude Savoca, Directeur du Pôle Clientèle et Relations Publiques Casino, qui revient notamment sur la saison estivale.

Plus que trois semaines avant l’ouverture du Monaco Yacht Show ! Gaëlle Tallarida, Directrice générale du Monaco Yacht Show, nous en dit plus sur les nouvelles tendances.

Pour son éditorial de rentrée Mgr David nous invite, à la suite du pape François, à une réflexion sur la liturgie dans nos vies chrétiennes et l’appel de tous à découvrir le Christ à travers nos célébrations liturgiques.

En Martinique, les jeunes générations sont sensibilisées à l’environnement à travers l’apprentissage de la natation.

Depuis 2021, la Fondation Princesse Charlène de Monaco soutient l’association Coco an Dlo sur l’ile française de la Martinique. Cette association, dirigée par la championne de natation Mme Coralie Balmy, est née d’une volonté de protéger les vies des plus jeunes tout en protégeant le monde dans lequel ils vivront.

Les actions de l’association sensibilisent les jeunes générations à l’environnement aquatique et sont menées grâce à la passion de Coralie, « Coco an Dlo » signifiant « Coco dans l’eau » en langue créole. Par des outils pédagogiques innovants et des programmes ludiques, les enfants apprennent à respecter la nature et apprennent les bases de la natation – avec l’objectif de réussir le test français d’aisance aquatique.

#drowningprevention #learntoswim #martinique

In Cambodia, rural communities combat drowning by educating their children.

The Princess Charlene of Monaco Foundation supports the Child drowning prevention programme run by Helpcode with the technical assistance of SWIM Cambodia.

The international organisation Helpcode strives to ensure that all children have the protection of a family and a community and helps them to grow and express their potential within a quality school.

According to the World Health Organization, drowning is a silent epidemic in Cambodia, responsible for approximately 5 deaths every day. Children under the age of 9 are the primary victims.

That is why this programme seeks to raise awareness among the young individuals and families in Phnom Penh and the Sihanoukville Province about prevention measures, by improving the safety and knowledge of children close to the water.

Since 2020, more than 1000 youth learned about drowning prevention measures.

#watersafety #drowningprevention #cambodia

Throwback to the Emirates Dubai 7s Tournament in December 2021, in which the Umusa and Impi’s teams participated to represent the Monaco Rugby Federation and the Princess Charlene of Monaco Foundation.

For the first time, both men’s and women’s teams held high the colors of the Principality in Dubai, during one of the most iconic Rugby 7 events in the world.

#dubai7s #sporteducation #rugby

The Riviera Water Bike Challenge 2022 was held on Sunday, June 5th in the presence of H.S.H. Prince Albert II, H.S.H. Hereditary Prince Jacques, and Princess Gabriella.

A total of 95 people participated in this race, including 41 sports celebrities.

The goal of the Riviera Water Bike Challenge is to offer an original and friendly sporting challenge to raise funds for the prevention of drowning. This year, the funds raised will finance the « Swim for Safety » project supported by the Princess Charlene of Monaco Foundation in Sri Lanka, to teach swimming and water safety to disadvantaged children.

#waterbike #challenge #monaco