Interview sur la mission de terrain conjointe au Liban entre l’AMADE, les Amis du Liban et Monaco Aide et Présence au mois de novembre 2021.

Menés 2-0, les Monégasques ont montré du caractère pour revenir au score et arracher le point du match nul.

Pour être au plus prêt de votre équipe, abonnez-vous ! http://bit.ly/1gGJvT1

En direct de la cathédrale de Monaco, les JMJ en diocèse organisée par le Service des jeunes

Professor Carl Folke is Director of the Beijer Institute of Ecological Economics at the Royal Swedish Academy of Sciences, and founder and Chairman of the Board of the Stockholm Resilience Center at Stockholm University.

Since the mid-1980s, he has pioneered the understanding of the dynamic interaction of man and nature, economics and ecology, and has developed research on social-ecological systems and resilience thinking of ecosystem services in the seas and on land.

His research has shown how human actions shape marine ecosystems and may cause tipping points but also how to shift human behaviour towards sustainable seafood production and a healthy ocean. With colleagues, he has introduced resilience thinking and analysis into studies of coral reefs in general and the Great Barrier Reef in particular.

His work over 35 years emphasizes that humans and our societies are intrinsic parts of the biosphere that depend on its vital ecosystems. It illustrates how progress and well-being will benefit from reconnecting development to the biosphere.

FR :
Le professeur Carl Folke est directeur de l’Institut Beijer d’économie écologique de l’Académie royale des sciences de Suède, et fondateur et président du conseil d’administration du Stockholm Resilience Center de l’Université de Stockholm.

Depuis le milieu des années 1980, il est à l’avant-garde de la compréhension de l’interaction dynamique entre l’homme et la nature, l’économie et l’écologie, et a développé des recherches sur les systèmes socio-écologiques et la réflexion sur la résilience des services écosystémiques dans les mers et sur terre.

Ses recherches ont montré comment les actions humaines façonnent les écosystèmes marins et peuvent provoquer des points de basculement, mais aussi comment faire évoluer le comportement humain vers une production durable de produits de la mer et vers un océan sain. Avec ses collègues, il a introduit la pensée et l’analyse de la résilience dans les études sur les récifs coralliens en général et sur la Grande Barrière de Corail en particulier.

Les travaux qu’il mène depuis 35 ans soulignent que les humains et nos sociétés sont des parties intrinsèques de la biosphère qui dépendent de ses écosystèmes vitaux. Il illustre comment le progrès et le bien-être bénéficieront de la reconnexion du développement à la biosphère.

WEBSITE ► https://www.oceano.org
FACEBOOK ► https://www.facebook.com/OceanoMonaco
INSTAGRAM ► https://www.instagram.com/OceanoMonaco
TWITTER ► https://twitter.com/OceanoMonaco

Dr. Enric Sala is a former university professor who was written the obituary for ocean life and left academia to become a full-time environmental advocate as National Geographic’s Explorer in Residence.

Dr. Sala founded and directs « Pristine Seas, » a National Geographic project that combines exploration, research, and media to inspire national leaders to protect the ocean’s last wild places.

With a team of determined scientists and filmmakers, they explore the ocean to inspire the creation of protected areas where marine life can thrive – while ensuring effective management for years to come.

To date, Pristine Seas has helped create 24 of the world’s largest marine reserves, covering 6.5 million square kilometers. And this project aims to protect at least 30% of the ocean by 2030 for the benefit of nature and humanity.

Français
Le Dr Enric Sala est un ancien professeur d’université à qui l’on a écrit la nécrologie de la vie océanique et qui a quitté le monde universitaire pour devenir un défenseur de l’environnement à plein temps en tant qu’explorateur en résidence de National Geographic.

M. Sala a fondé et dirige « Pristine Seas », un projet de National Geographic qui combine exploration, recherche et médias pour inciter les dirigeants nationaux à protéger les derniers espaces sauvages de l’océan.

Avec une équipe de scientifiques et de cinéastes déterminés, ils explorent l’océan pour inspirer la création de zones protégées où la vie marine peut prospérer – tout en assurant une gestion efficace pour les années à venir.

À ce jour, Pristine Seas a contribué à la création de 24 des plus grandes réserves marines du monde, couvrant 6,5 millions de kilomètres carrés. Et ce projet vise à protéger au moins 30% de l’océan d’ici 2030, pour le bien de la nature et de l’humanité.

WEBSITE ► https://www.oceano.org
FACEBOOK ► https://www.facebook.com/OceanoMonaco
INSTAGRAM ► https://www.instagram.com/OceanoMonaco
TWITTER ► https://twitter.com/OceanoMonaco

Laurent Ballesta est un photographe français de Montpellier. Il est l’auteur de 13 livres de photographie consacrés à la faune sous-marine. Cofondateur d’Andromède Oceanology depuis 2000, il dirige également depuis 10 ans de grandes explorations. Ses expéditions « Gombessa » reposent sur 3 valeurs emblématiques : un mystère scientifique, un défi de plongée et la promesse d’images inédites. Des premières photos du cœlacanthe à 120 mètres de profondeur, aux images de chasses des 700 requins de Fakarava la nuit en Polynésie, en passant par la plongée la plus profonde et la plus longue de d’Antarctique, Laurent illustre le monde sous-marin d’un point de vue naturaliste et artistique.

Au cours de l’été 2019, il réalise une première mondiale en combinant avec succès les systèmes vivants de saturation offshore avec les techniques de plongée autonome. Pendant 28 jours, Laurent et 3 autres plongeurs ont vécu dans une chambre pressurisée de 5 mètres carrés dans le but de mettre en place des protocoles scientifiques liés écosystèmes profonds de la Méditerranée. Pour cela, ils ont plongé quotidiennement dans la zone mésophotique -entre 60 et 140 mètres – entre Marseille et Monaco. En 2021 : Il reconduit l’expérience de la plongée à saturation pendant 20 jours au large du Cap Corse pour percer les mystères des anneaux de corail.

ENG
Laurent Ballesta is a French photographer from Montpellier. He is the author of 13 books of photography devoted to underwater fauna. Co-founder of Andromède Oceanology since 2000, he has also been leading major explorations for the past 10 years. His « Gombessa » expeditions are based on 3 emblematic values: a scientific mystery, a diving challenge and the promise of unprecedented images. From the first photos of the coelacanth at a depth of 120 metres, to the images of the 700 sharks of Fakarava at night in Polynesia, to the deepest and longest dive in Antarctica, Laurent illustrates the underwater world from a naturalist and artistic point of view.

In the summer of 2019, he will achieve a world first by successfully combining live offshore saturation systems with scuba diving techniques. For 28 days, Laurent and 3 other divers lived in a 5 square metre pressurised chamber with the aim of setting up scientific protocols linked to deep Mediterranean ecosystems. To do this, they dived daily in the mesophotic zone – between 60 and 140 metres – between Marseille and Monaco. In 2021: The experiment of saturation diving will be repeated for 20 days off Cap Corse to unravel the mysteries of the coral rings.

WEBSITE ► https://www.oceano.org
FACEBOOK ► https://www.facebook.com/OceanoMonaco
INSTAGRAM ► https://www.instagram.com/OceanoMonaco
TWITTER ► https://twitter.com/OceanoMonaco

Louis Legendre est professeur émérite à Sorbonne Université, à Paris, et à l’Université Laval, dans la ville de Québec. Il est membre de l’Académie des sciences au sein de la Société royale du Canada, de l’Académie européenne des sciences et de l’Academia Europaea et il est membre étranger de l’Académie chinoise des sciences. Il a dirigé le Laboratoire d’océanographie de Villefranche-sur-Mer de 2001 à 2010. Ses sujets de recherche sont l’océanographie biologique, la biogéochimie marine, l’écologie numérique et la philosophie des sciences.

Les études du professeur Legendre portent en particulier sur l’influence de la physique de l’océan sur les réseaux planctoniques et pélagiques marins. Il s’intéresse également au rôle de la production biologique océanique dans l’absorption du carbone atmosphérique, lequel est responsable de l’effet de serre et du réchauffement planétaire.

Ses recherches l’ont mené du Saint-Laurent aux eaux polaires de l’Arctique canadien, ainsi qu’à la mer du Groenland et à la Méditerranée, et aux récifs coralliens de la Polynésie. En plus de ses recherches, Louis Legendre est activement engagé dans plusieurs comités scientifiques. Il a notamment été Président du Conseil scientifique de l’Institut océanographique de 2011 à 2017.

Au cours de sa carrière, il a reçu de nombreuses distinctions, dont celle de Chevalier de l’Ordre de Saint-Charles de la Principauté de Monaco, a publié plus de 260 articles scientifiques et plusieurs livres, et a prononcé plus de 500 conférences dans le monde entier.

ENG
Louis Legendre is Professor Emeritus at Sorbonne University in Paris and at Laval University in Quebec City. He is a member of the Academy of Sciences in the Royal Society of Canada, the European Academy of Sciences and the Academia Europaea, and is a foreign member of the Chinese Academy of Sciences. He directed the Oceanographic Observatory of Villefranche-sur-Mer from 2001 to 2010. His research interests include biological oceanography, marine biogeochemistry, numerical ecology and philosophy of science.

Professor Legendre’s studies focus on the influence of ocean physics on marine planktonic and pelagic networks. He is also interested in the role of oceanic biological production in the absorption of atmospheric carbon, which is responsible for the greenhouse effect and global warming.

His research has taken him from the St. Lawrence River to the polar waters of the Canadian Arctic, as well as to the Greenland Sea and the Mediterranean, and to the coral reefs of Polynesia. In addition to his research, Louis Legendre is actively involved in several scientific committees. He was notably President of the Scientific Council of the Oceanographic Institute from 2011 to 2017.

In the course of his career, he has received numerous distinctions, including that of Knight of the Order of Saint Charles of the Principality of Monaco, has published more than 260 scientific articles and several books, and has given more than 500 speeches throughout the world.

WEBSITE ► https://www.oceano.org
FACEBOOK ► https://www.facebook.com/OceanoMonaco
INSTAGRAM ► https://www.instagram.com/OceanoMonaco
TWITTER ► https://twitter.com/OceanoMonaco

Retrouver les grands noms ayant reçu la Grande Médaille Albert Ier.
Personalités de la science ou de la Médiation.

WEBSITE ► https://www.oceano.org
FACEBOOK ► https://www.facebook.com/OceanoMonaco
INSTAGRAM ► https://www.instagram.com/OceanoMonaco
TWITTER ► https://twitter.com/OceanoMonaco

Eva Maire a grandi dans une petite ville côtière du sud de la France, où son enfance a été marquée par la beauté de la nature et des paysages marins.
En 2018, après son diplôme d’Ingénieur Agronome et une année au Brésil, elle obtient un doctorat à l’interface entre écologie et sciences sociales à l’Université de Montpellier et à l’Université James Cook en Australie.

Durant sa thèse, Eva a développé des nouvelles mesures de l’accessibilité, qui tiennent compte de l’hétérogénéité du milieu marin, afin de mieux évaluer les impacts humains sur les récifs coralliens.

En mai 2019, elle a rejoint une équipe interdisciplinaire issue des sciences naturelles et sociales à l’Université de Lancaster, au Royaume-Uni, pour un post-doctorat de trois ans.

Ses recherches s’intéressent aux interactions entre les récifs coralliens et les hommes en utilisant à la fois des approches écologiques et socio-écologiques et portent notamment sur le rôle clé du poisson dans la sécurité alimentaire et nutritionnelle des populations humaines.

ENG
Eva Maire grew up in a small coastal town in the south of France, where her childhood was marked by the beauty of nature and seascapes. In 2018, after her degree in Agricultural Engineering and a year in Brazil, she obtained a PhD at the interface between ecology and social sciences at the University of Montpellier and James Cook University in Australia.

During her thesis, Eva developed new measures of accessibility, which take into account the heterogeneity of the marine environment, to better assess human impacts on coral reefs.

In May 2019, she joined an interdisciplinary team from the natural and social sciences at Lancaster University, UK, for a three-year post-doc.

Her research focuses on the interactions between coral reefs and humans using both ecological and socio-ecological approaches and includes the key role of fish in the food and nutritional security of human populations.

WEBSITE ► https://www.oceano.org
FACEBOOK ► https://www.facebook.com/OceanoMonaco
INSTAGRAM ► https://www.instagram.com/OceanoMonaco
TWITTER ► https://twitter.com/OceanoMonaco

WEBSITE ► https://www.oceano.org
FACEBOOK ► https://www.facebook.com/OceanoMonaco
INSTAGRAM ► https://www.instagram.com/OceanoMonaco
TWITTER ► https://twitter.com/OceanoMonaco

Lia Siegelman est actuellement postdoctorante à Scripps Institution of Oceanography, à l’université de Californie de San Diego. Elle y étudie la dynamique atmosphérique polaire des planètes gazeuses géantes, notamment Jupiter et ses similitudes avec l’océan et l’atmosphère terrestre.

Elle a obtenu un doctorat en océanographie physique en 2019 à l’Université de Bretagne occidentale. Sa thèse intitulée “Dynamique ageostrophique dans l’océan intérieur” a permis de mettre en avant le rôle climatique des fronts océaniques de fine échelle en profondeur, fonction jusqu’à lors inconnue.

Durant sa thèse, Lia a effectué un séjour de longue durée au California Institute of Technology et au NASA Jet Propulsion Laboratory, à Pasadena.

Elle a également passé 3 mois aux îles Kerguelen afin d’instrumenter des éléphants de mer de capteurs utilisés pour ses travaux doctoraux.
Lia est également diplômée de l’école Nationale des Ponts et Chaussées et possède un master d’océanographie de Sorbonne Université.

ENG :
Lia Siegelman is currently a postdoctoral fellow at Scripps Institution of Oceanography, University of California San Diego. She studies the polar atmospheric dynamics of the giant gas planets, notably Jupiter and its similarities with the ocean and the Earth’s atmosphere.

In 2019 she obtained a PhD in Physical Oceanography at the University of Western Brittany. Her thesis, entitled “Ageostrophic Dynamics in the Inner Ocean” highlighted the climate function of fine-scale fronts in the interior of the ocean, a function until then unknown.

During her thesis, Lia spent a long time at the California Institute of Technology and NASA Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, CA.

She also spent 3 months in the Kerguelen Islands to equip elephant seals with sensors used for her doctoral work.
Lia is a graduate of the Ecole Nationale des Ponts et Chaussées and holds a Master’s Degree in Oceanography from Sorbonne University.

WEBSITE ► https://www.oceano.org
FACEBOOK ► https://www.facebook.com/OceanoMonaco
INSTAGRAM ► https://www.instagram.com/OceanoMonaco
TWITTER ► https://twitter.com/OceanoMonaco

Retrouvez l’homélie de Mgr DAVID, Archevêque de Monaco, lors de la messe de Te Deum.

© Roca TV
Réalisation : Marsal Prod / Pierre MARSAL