© Roca TV
Réalisation : Marsal Prod / Pierre MARSAL

© Roca TV
Réalisation : Marsal Prod / Pierre MARSAL

Le Prince Albert II et la Princesse Charlène veillent sur les premiers pas de leurs Enfants dans la vie officielle, étroitement associée à l’histoire et aux traditions de Monaco. Le Prince Héréditaire Jacques et la Princesse Gabriella participent ainsi chaque année aux festivités du cavagnetù, le pique-nique de rentrée, à l’embrasement, tous les 26 janvier, de la barque de Sainte-Dévote, la Sainte-Patronne de la Principauté, et assistent, en juin, au batafoegu, le feu de joie allumé sur la place du Palais pour la Saint-Jean. Visites aux aînés, manifestations sportives, opérations de sensibilisation à la protection de la Nature… Le Marquis des Baux et la Comtesse de Carladès, âgés aujourd’hui de six ans, découvrent, tendrement guidés par leurs Parents, les grands rendez-vous qui rythment le calendrier officiel et célèbrent les liens entre les Monégasques et la Famille Princière. Le 19 novembre 2020, ils se sont, pour la première fois, joints aux cérémonies de la Fête Nationale organisées dans la Cour d’Honneur de la résidence des Grimaldi.

Prince Albert II and Princess Charlene watch over Their children’s first steps into official life, which is closely associated with the history and traditions of Monaco. Every year, Crown Prince Jacques and Princess Gabriella take part in the festivities of the cavagnetù, the back-to-school picnic, the setting ablaze of the boat of Saint Devote, the Principality’s patron saint, every 26 January, and in June, they attend the batafoegu, the bonfire lit on the Palace Square for St John’s Day. Visits to the elderly, sporting events, awareness-raising operations for the protection of nature… The Marquis des Baux and the Countess of Carladès, now six years old, tenderly guided by Their Parents, discover the major events that punctuate the official calendar and celebrate the links between Monegasques and the Prince’s Family. On 19 November 2020, they joined the National Day ceremonies organised in the Cour d’Honneur of the Grimaldi residence for the first time.

© Roca TV
Réalisation : Marsal Prod / Pierre MARSAL

© Roca TV
Réalisation : Marsal Prod / Pierre MARSAL

© Roca TV
Réalisation : Marsal Prod / Pierre MARSAL

Arrivé sur le Rocher en 2018, Sofiane Diop vient de prolonger son contrat de trois saisons à l’AS Monaco. Retour en gestes et en buts sur sa saison dernière et lors des débuts de cet exercice 2021-2022. ⚽

Pour être au plus prêt de votre équipe, abonnez-vous ! http://bit.ly/1gGJvT1

The Smart and Sustainable Marinas represent a multi-billion investment market driven by high eco consciousness and for which many innovations and circularity are expected including in water management, data security, energy generation and management…

E-catalogue available : https://sustainablesmartmarina.com/ecatalogue/

A destination constantly reinventing itself while preserving its core DNA elements

La Police Maritime veille au grain. Opérationnel dès 9h, le poste de secours et de police du Larvotto assure la sécurité des baigneurs et des vacanciers tout au long de la saison estivale.

Depuis leur mariage, le Prince Albert II et la Princesse Charlène poursuivent leur mission de représentation de la Principauté sur la scène internationale, mission qui les a conduits, ensemble, en Allemagne, en Nouvelle-Zélande, en Lituanie, en Pologne, à Paris, aux États-Unis ainsi qu’au Népal. L’agenda des Époux s’organise autour des grands rendez-vous de la vie officielle à Monaco, il est aussi le reflet des valeurs que tous deux défendent et qui sont au cœur de leur action, l’éducation, la préservation de notre environnement et des océans, la lutte contre la pauvreté. Par le biais de sa Fondation, créée en 2012, la Princesse Charlène travaille à promouvoir partout dans le monde l’apprentissage de la natation, la sécurité en milieu aquatique ainsi que le sport en tant que vecteur d’épanouissement de l’enfant. La Fondation Prince Albert de Monaco, elle, fédère depuis 2006 les scientifiques, les décideurs, les économistes ainsi que les acteurs de la société civile autour d’un projet global de protection de la biodiversité et des ressources en eau, et d’amélioration des conditions de vie des communautés rurales. L’avenir se prépare, plus solidaire, plus durable.

Since their marriage, Prince Albert II and Princess Charlene have continued Their mission to represent the Principality on the international scene, a mission which has taken Them to Germany, New Zealand, Lithuania, Poland, Paris, the United States and Nepal together. The Couple’s agenda is organised around the major events of official life in Monaco, and also reflects the values that They both uphold and which are at the heart of Their action: education, the preservation of our environment and the oceans, and the fight against poverty. Through Her Foundation, created in 2012, Princess Charlene is working to promote swimming lessons, water safety and sport as a means of child development throughout the world. Since 2006, the Prince Albert of Monaco Foundation has been bringing together scientists, decision-makers, economists and players in society around a global project to protect biodiversity and water resources and to improve the living conditions of rural communities. The future is being prepared, with greater solidarity and sustainability.

Les meilleurs moments et les buts de la victoire 3-1 de nos Monégasques au Stade Louis-II dans ce 3ème Tour de Qualification Retour de la Ligue des Champions UEFA.

Pour être au plus prêt de votre équipe, abonnez-vous ! http://bit.ly/1gGJvT1