Générique
Umarete wa mita keredo. Japon – 1932 – Noir et blanc – 91 min. – Muet – Intertitres vostf. Réalisation : Yasujiro Ozu. Scénario : Akira Fushimi, Geibei Ibushiya d’après une idée originale de James Maki. Image : Hideo Shigehara. Direction artistique : Takeshi Kawano. Décors : Takashi Kono, Yoshino Kimura, Tsunetaro Inoue. Montage : Hideo Shigehara. Production : Shochiku Company (Tokyo). Avec : Hideo Sugawara (Ryoichi, le fils aîné), Tokkan Kozo (Keiji, le cadet), Tatsuo Saito (Yoshii, le père), Mitsuko Yoshikawa (la mère), Takeshi Sakamoto (le patron), Seiji Nishimura (le maître d’école), Teruyo Hayami (la femme du patron) Seiichi Katô (le fils du patron).

Histoire
Une famille et leurs deux jeunes garçons, Keiji et Ryoichi, s’installent dans la banlieue de Tokyo. Les enfants, victimes de brimades de la part de la bande de gosses du quartier, font l’école buissonnière. Le père, mis au courant par l’instituteur, les force à retourner en classe afin qu’ils deviennent « des gens
importants ». Les enfants, grâce à l’aide d’un garçon plus âgé, parviennent à se faire accepter et à remplacer l’ancien chef de la bande. Toutefois, ils se rendent compte que leur père, simple employé de bureau, fait quotidiennement des courbettes à son patron, quitte à se rendre ridicule.

« J’apprends beaucoup en regardant les chanteurs d’Opéra, les regarder chanter est incroyable ! » 💃

🎙️ Irene Olvera, la petite danseuse venue d’Espagne pour illuminer notre Carmen !

A retrouver les 20, 22 et 24 novembre au Grimaldi Forum !

——————————

#operademontecarlo #ireneolvera #carmen #grimaldiforum #montecarlo #monaco

Lundi 16 novembre 2020, à l’occasion de la Fête Nationale monégasque, le Ministre d’Etat S.E. M. Pierre Dartout a remis des décorations à la Sûreté Publique et à la Force Publique.

Pour être au plus prêt de votre équipe, abonnez-vous ! http://bit.ly/1gGJvT1

Le coach des Rouge et Blanc s’est prêté à un exercice un peu spécial, en répondant aux questions des fans de l’AS Monaco sur Instagram. Extraits.

Famille et amis sont réunis, à Londres dans le quartier de Finchley, pour le réveillon qui sonne le passage en l’an 1950. Il est 19h30 quand le cinéaste amateur commence à tourner : par un geste cinématographique fort et fédérateur, il immortalise, par le gros plan, ce moment où les jeunes adultes quittent une décennie marquée par la guerre, pour se projeter vers un avenir plus paisible, porté par la fraternité et la tolérance. Vers 22h55, le film s’arrête, plus de pellicule.

© Institut audiovisuel de Monaco. Cote 0400-1977-CF15747. Collection Giraudi. Projeté en première partie de « L’Amour c’est gai, l’amour c’est triste » de Jean-Daniel Pollet, le 27 octobre 2020.

Monaco Info continue sa série de reportages consacrés aux femmes qui occupent un poste à responsabilité au sein de la Direction de la Sûreté Publique. Retrouvez le portrait d’Amélie GUERINEAU, Agent de Police à la Division de Police Urbaine, dans la nouvelle Unité de Préservation du Cadre de Vie.

Vendredi dernier, le Comité pour la promotion et la protection des Droits des Femmes a donné une conférence pour présenter à la presse son programme et sa nouvelle campagne. Actions de prévention, d’information, de formation et aussi un film made in Monaco pour rappeler que la violence n’a pas sa place dans nos vies… Retrouvez le reportage de Krissinda Thomel.

© Roca TV
Réalisation : Marsal Prod / Pierre MARSAL

© Roca TV
Réalisation : Marsal Prod / Pierre MARSAL

In a series of short video interviews, the Prince Albert II of Monaco Foundation is inviting personalities and scientists to open the window on post-pandemic environmental perspectives.

A l’occasion des 70 ans des Oblats de Saint-François de Sales en Principauté, le chapelain du Palais Princier raconte leur histoire…

Témoignage des pères Alcide Kragbe et Marc Gherardi